close

身為BBC Sherlock的重度沉癮患者一知道特別版Sherlock Special: The Abominable Bride要上映就high到不行啦!!

在英國是在電視上撥出很開心在台灣能夠躍上大螢幕讓我們這群影迷們能夠享受0時差的同步上映在電影院中和各位影迷們一起欣賞BenedictMartin的演技

根據yahoo電影的劇情簡介: 福爾摩斯和華生兩人回到1895年維多利亞時代的倫敦,追查一百多年前發生的神秘案件

 

 

我看了許多電影簡介都說這次特別篇的劇情是一條獨立線,BUT!!!並不是這樣的!!!!

其中的劇情和前三季大有關係,所以很多網友才會說,沒看過前三季的,會看不懂在演什麼。其實很合理嘛~~這本來就是影集呀!!跟小勞勃道尼的電影版立場完全不一樣。特別版整集也是90分鐘跟前面影集是一樣的

 好啦!!以下內容為"超詳細"電影劇情,會有大量劇透,怕踩雷者快閉上眼睛(誒...),就是要來看介紹的歡迎進入。 

  

 片子一開始就出現 so far on Sherlock,也就是前情提要啦!!花了2分鐘剪了前三季共九集的經典片段,幫很久沒複習影集的影迷們,回味一下之前到底發生什麼事情啦~~ 

《第一季》

時間軸:2010   眨眼根本可愛的經典表情啊XD     Ep1:哥哥牽線找碴中 

   所謂的英雄論,btw讓John佩服一下有什麼不好嗎!! Ep3:還有最最最重要的---泳池邊的經典場景

《第二季》

時間軸:2012 Ep1:Irene初登場,Sherlock好幸運哈哈    白金漢宮之不得體諮詢體驗 Ep3:所有人屏息的醫院頂樓一跳

 

《第三季》

時間軸:2014   Ep1:復活拜見老友(帥探長終於出場了)結果被鬍子約翰痛揍一頓 

  感人的奇蹟說

 

Ep3:小學生的戶外教學:Appledore一日遊

這幕好美,大愛♥♥~     4分鐘的放逐之旅  最後畫面淡出在夏洛克撘上飛機,莫里亞提"Did you miss me?Did you miss me?"的畫面和聲音不停迴盪  p.s.看到這裡大家有發現,如果像複習前面三季的內容的話,直接看每一季的第1集第3集就可以了,直接海放第二集,馬上省30%的時間哈哈~

不過也不是說第二集都不好看啦!像我第三季最喜歡的就是第二集囉~有很精彩的婚禮戲碼,有歡笑有淚水(誰的?!),還有錯中複雜、關聯交織的案件和笑點,之後有空再來分享啦。

 

不小心題外話了QQ回到電影~

 

 接下來在另外一個世界《Alternatively

時間軸從2014退回到188x年,畫面馬上跳到一個巨型的華生臉 

我必須說第一次看到這幕,我差點在電影院笑出來。

看到這段時覺得Martin的大臉實在萌呆萌呆的哈哈XD 

這段華生口述的方式,講述了在經歷第二次阿富汗戰爭的經過。    畫面穿插在華生的惡夢和戰爭的無情間。  值得一提的是,這段的戰爭畫面,和第一季中的戰爭畫面是不同的,重拍的也另有一番風味。  

接著不幸又可憐的華生當然會在路上巧遇一輩子的貴人-Mike Stanford啦!     華生透過Stamford,當然就在維多利亞時代的時間軸下,認識了福爾摩斯。兩人相遇的情節也是第一季的經典啊!       

 而這次相遇,華生親眼目睹福爾摩斯用馬鞭抽屍體的蠢樣帥氣模樣哈哈!!   這丟拐杖的方式,就檢查了靈不靈活啦XD    "I have my eye on a suite of rooms near Regent's Park. Between us we could afford them. "

我看上了攝政公園附近的一套房子,我們應該能負擔得起房租。

"I mentioned it to Stamford this morning. Now he appears after lunch in the company of a man of military aspect... "

我今早才跟Stamford提過,而他在午飯後就帶來一位軍人模樣的男子。

"...with a tan and a recent injury,both suggestive of the campaign in Afghanistan, and an enforced departure from it. "

皮膚黝黑、最近受過傷,而這兩個特點都暗示了你參加過阿富汗戰爭,並被迫離開了戰場。

"The conclusion seems inescapable."

這似乎是個必然的結論。

 (請原諒我福爾摩斯講的話實在太多了,只好直接打字幕上來) 

  

 華生就這樣被唬得一愣一愣的       

然後就這樣誤上賊船啦!開啟兩人的同居室友生活哈哈   

Stanfordㄧ大段都沒台詞只在旁邊傻笑,錢真好賺XD   

接著,又跳到另一個時間軸,福爾摩斯和華生一起辦案了一陣子了。 

    Dr. Watson 降級了在報紙the Strand Magazine上寫兩人都冒險故事,故事大受歡迎,但顯然Mrs. Hudson哈德森太太不怎麼喜歡呢~~ 

            

   原來Hudson太太是抱怨戲份不夠啊XD   這段實在太太太好笑 ,請原諒我把整段都放上來~~

才開頭10分鐘我就快笑死了

你看你們兩個把Hudson太太氣的臉都歪了!!!

 

 

 

三人在玄關嘻鬧話家常後,一位蒙面的客戶出現在他們的家中,       你看Mrs. Hudson多傲嬌哈哈~~不過卷福的問法也真是夠了XD   

快被Mrs. Hudson笑死了~~ 

      Holmes太壞了!竟然在女士面前偷酸我們的好醫生!  

這次福爾摩斯再次善用了他的觀察力    

"You have an impish sense of humour which currently you are deploying to ease a degree of personal anguish."

你有一種惡作劇般的幽默感,讓你現在以此減輕你個人的痛苦。

"You have recently married a man of a seemingly kindly dispostion..."

你最近嫁給一個看起來性格很好的人。

"...who has now abandoned you for an unsavoury companion of dubious morals."

而他現在卻為了一個品行有問題的同伴拋棄了你。

"You have come to this agency as a last resort, in the hope that reconciliation may still be possible."

你把來到這裡當做最後的手段,以期許你們的關係可以得到調解。


 

 什麼!又是靠香水?!

      

結果一揭開面紗,是瑪莉Mary  Watson哈哈哈!!品性有問題的同伴就是你!福爾摩斯!!

Dr. Watson你確定你結婚了嗎哈哈!慘了晚上回家要跪算盤啦~

 

 

 "It was an affair of international intrigue."

那是一個國際級的陰謀事件。

"It was a murdered country squire."

這只是一個被謀殺的仕紳。

"Nevertheless, matters were pressing."

儘管如此,但事情相當緊急。

"I don't mind you go, my darling. I mind you leaving my behind."

親愛的我不介意你離開,我介意的是你拋下我。

"But what could I do?"

但是你能做什麼?

"Well, what could I do except wander around taking notes, looking suprised?!."

那你能做什麼除了"晃來晃去做筆記、表現得很吃驚"之外的事。 

  整段的惡趣味讓我的嘴角止不住的上揚:) 

"We are ready to begin."

我們準備要開始了。

"Begin what?"

開始什麼? 

 "Oh, you have a case, then, a new one?"

你有案子嗎?一個新案子?

"An old one. Very old"

一個老案子,非常非常老。

"I shall have to go deep"

我必須得深入

"Deep?into what?"  

深入什麼?

"Myself"

我自己。  

 要特別注意的是,這裡其實埋了不少梗,福爾摩斯說的奇怪的話,跟平常不太一樣的行徑,都悄悄的暗示了接下來劇情的發展

 

 

 非常致敬式的,福爾摩斯用腳部輕重,來得知接下來出現的是Inspector Lestrade雷斯垂德探長

   

而他的出現,也帶來了這次神秘的案件     這裡哈德森太太又傲嬌了一次XD而福爾摩斯下了段非常文言文式的註解也十分的幽默。

但不是我在說,這個時代的探長,長得實在太喜感了,沒有現代版的灰髮帥氣模樣,反而留了一個笨笨的腮邊鬍,看了都好想笑。

 

"What brings you here in your off-duty hours?"

是什麼風把你從下班時間吹過來?

"How do you know I'm off duty?"  

你怎麼知道我下班了?(探長你瞧不起福家人的智慧嗎XD)

"Well, since tou arrive,you've addressed over 40% of your remarks to my decanter?"

嗯...從你來之後,你超過40%的注意力都放在我的酒瓶上。

      

 

"Oh, I'm not here on business, I just thought I'd drop by."  

我不是為了公事來的。只是想順道來看看大家。

"A social call?"

一個社交拜訪?

"Yeah, of course, just to wish you the compliments of the season."  

對啊,當然,我只是想給你們帶來節日問候。(你騙誰XD)

"......"

         不耐煩的福爾摩斯也太可愛了吧:)

結果被醫生糾正了一下       

這時福爾摩斯說了一句很有哲理的話:

"Fear is wistom in the face of danger. It is nothing to be ashamed of."

恐懼是面對危險時的智慧表現,沒什麼難為情的。

這段話有沒有可能也是在對自己說呢呵呵 

 探長你看,連Mrs. Watson都在笑你了~~

  

 

   

 接下來這個神秘案件可怕的新娘登場啦!!她站在陽台上,對著馬路上開槍,路人被嚇得逃的逃,跑的跑,整個準備要進入驚悚片時,捲福按下了暫停健,這裡說的是真真實實的暫停健。

我非常喜歡這種立體的拍攝手法

人物停格,所有事物暫停不動,視線隨著鏡頭轉,就好像一切畫面從3D變成4D了。

有印象的人一定記得,在第三季Ep.2中,華生和瑪莉的婚禮,有一幕在教堂門口拍照的場景,也是用了同樣的拍攝手法。

此時坐在客廳的四位,好像身歷其境,現身在事發現場,360度觀賞著整段劇情經過,有虛擬實境的feel耶~~

但一個濃妝的新娘對著大街上亂開槍,又飲彈自盡,並不是什麼會令探長酗酒的可怕事,因為接下來新娘Emelia Ricoletti(艾蜜莉亞瑞克萊蒂)復活了!!!

       

並在名為"馬蹄內x足"的店門外槍擊了她的老公Thomas  Ricoletti(湯瑪士瑞克萊蒂),車伕也證實了兇手就是Emelia本人,怎麼會發生這種離奇的事呢??

   

     

結果好奇寶寶福爾摩斯就和華生醫生手牽手"開心地"去停屍間啦!

這裡又留了個伏筆,瑪莉對著正要離去的探長說:"I am part of  a campaign, votes for wemen.",十分耐人尋味。

留下對著爐火發呆八點檔演技的瑪莉,和帶來一封信給瑪莉的哈德森太太,信的內容懸疑地一面寫著大寫的"M",另一面寫著immediately,也就是迅速馬上的意思。 

 

在停屍間的這邊,蠢蠢的安德森出現啦!!還有女扮男裝的驗屍官茉莉胡柏,這裡的莫莉不在畏畏縮縮的了,還會對福爾摩斯大小聲偷嗆他,安德森的智商又下降到另一個等級呵呵,在莫莉面前只是個笨笨的小跟班。在這裡證實了躺在停屍間的是Emelia本人,而在大街上謀殺親夫的也是Emelia本人(經由死前的丈夫和車伕認證),所以,Emelia為什麼能出現在兩個地方呢??這裡又埋了一個梗,華生醫生覺得有可能她有個"秘密的雙胞胎",一切都是有計謀的,"It is never twin, Waston",但福爾摩斯確定的否認了這項臆測,畢竟要在媽媽懷孕時就能準備好一個雙胞胎姊妹,實在太有先見之明了。第二點,茉莉說道死者的右手手指上有血跡,這是在之前沒有的,連牆上也出現一個血字的"YOU",一切詭異到了極點。

  

    這時福爾摩斯說了一段旁白"Gun in the mouth, a bullet through the brain. Back of the head blown clean off. How could he survive?"(槍在嘴中,子彈貫穿腦袋,後腦杓整個被打爛,他是怎麼活下來的?),醫師馬上糾正了:"Not he,  she"

  

    

 

這段話又是一個很明確的伏筆,看到這應該已經發現,這似乎在呼應某件曾經發生過的是呢!

 

  

福爾摩斯快步離開後,兩位醫生來了段淘心話,華生說Emelia明顯的死因是槍傷,但是死者患有肺病,可以在去查查看。

"The gunshot wound was obviously the cause of death, but there are clear indicators of consumption. We need all the information we can get."

死因明顯是槍傷,但死者同時有肺癆的明顯症狀。我們需要能收集到所有的線索

沒想到,醫生反而被茉莉酸了一下 

"Isn't  he observant,  now that Daddy's  gone",大意就是說福爾摩斯一走,華生醫生就開始顯威風啦!

結果醫生也不甘示弱的反擊, 

 
 

 揭穿了茉莉是女扮男裝混近醫院的真相,這也是福爾摩斯(和安德森)沒發現的

瞧茉莉被嚇得臉色鐵青,這裡的華生真帥氣哈哈~

  

而倒霉的Anderson又被吼一遍了哈哈~

在馬車上,華生詢問福爾摩斯案子的情況,偵探沒有正面回答,又帶出了一些詭異的懸念。 

 

 

幾個月後,雷斯垂德探長再度出現在221B的實驗室(也就是廚房),提到類似的案件已經發生了5起了,殊不知捲福毫不關心,自己默默的研究The obliquity of the ecliptic(黃道傾角blablabla) 

  


 

 在探長抱怨偵探不理命案時,福爾摩斯說他早就解開這簡單的案子了,說都是媒體渲染導致大家爭相模仿成xx鬼殺人事件(好像名偵探柯南的篇名) 

 

  

 

(實在太幽默了XD)

說完就叫Dr. Watson 準備出門了,但其實醫生早就搬走啦~~

 

這是一個偵探情場失意的梗,大家看到那張空空的華生寶座,有沒有為捲福偷偷心酸一下呢哈哈??

   

 小可憐卷福你也真是夠了!!

 一樣是空無一人的椅子

  另個畫面轉到華生和瑪莉的家,結了婚的華生不再需要服侍照顧偵探了,有了真正可以使喚的女傭哈哈,霸氣的責備她連蛋都不會煮 (incapable of boiling an egg),爐火都沒有生火(the fire are rarely lit),到處都是灰塵(dust everywhere),還差點在清理醫生鞋子時毀了它(almosted destroyed boots scraping the mud off them),結果嘮叨人夫華生唸啊唸,也踢到鐵板了,被傭人反嗆不知道老婆去哪哈哈好可憐,果然是好脾氣醫生,兇也兇不起來 

 

 

 

  

 

   

俏皮嘴賤的女傭"nearly forgot"差點忘了有一封信,原來是福爾摩斯寄來的, 

 

也是致敬大家最熟悉的"Come at once if convenient.  If inconvenient,  come all the same. Holmes",約翰收到信當然直接飛奔過去囉!! 

    

 結果發現,福爾摩斯說的重要事其實就是黃道傾角blablabla啦~~

 

 ""Come at once," you said. I assumed it was important."

你説”速來“我以為是很重要的事。

"It is. It's the inclination of the earth's equator to the path of the sun on the celestical plane."

是很重要,那是地球的赤道面和它繞太陽運行的軌道面的夾角。

 "You been swotting up?."

你根本剛學的吧?

"Why would I do that?"

我為什麼要這麼做?

 "To sound clever."

為了顯得聰明。

"I am clever."

我本來就很聰明。

 "Oh, oh, I see."

我懂了。

"You see what?"

你懂什麼?

 

(華生得一分!!)被華生推理出來他們現在要去見一個比捲福更聰明的人,所以偵探才要臨時抱佛腳研究一番,才不會在親愛的華生面前丟臉。

真相大白,馬車來到一棟白色的宏偉建築,The  Diogenes Club第歐根尼俱樂部,也就是某魔王的據點啦~

 

這裡顯示門牌,假裝搞了變位字的動畫手法我也滿喜歡的。   從The Diogenes Club,變成Absolute Silence  這裡的笑點set的很明顯,直接笑話了這裡不能說話的規矩(Absolute Silence)

  

在這尷尬的安靜中,一連串胡亂瞎比的手語,電影院中的觀眾是不是在憋笑大家都心有戚戚焉

 

   萌呆的華生看不懂偵探嘲笑他該去上跳舞課的爛手語程度,  

結果醫生還是忍不住說話哈哈,在大家的注目下尷尬地溜進房間了。 

 

 

結果進了房間,大魔王出現啦!!!!!!! 


 這又是一個超級大爆點,如果你沒有看過劇透或是網路上留出的小道照片,麥克雷夫的出現絕對會讓你噗嗤的笑出來。

  

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

到底花生省魔術,待續~~

 

目前進度30%,圖片進度20%

有空再來更新,拍謝啦

。。。

 

 

 

 

arrow
arrow

    全職狗保姆 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()